36 سال پیش ناسا فضاپیمای وویجرِ را با دیسکی حاویِ پیام‌های خوش‌آمد از جمله به زبان فارسی برای موجودات فضایی به آسمان‌ها فرستاد: «درود بر ساکنین ماورای آسمانها. بنی آدم اعضا یک پیکرند / که در آفرینش ز یک گوهرند / چو عضوی به درد آورد روزگار / دگر عضو ها را نماند قرار»
Thirty six year ago, NASA send it's Voyager spacecraft to send greetings to Aliens in the space. One of the languages which had used was Persian(Farsi), which said: "Hello to the residents of far skies, Human beings are members of a whole,
In creation of one essence and soul.

If one member is afflicted with pain,
Other members uneasy will remain.

If you have no sympathy for human pain,
The name of human you cannot retain.

پیام فارسی وویجر را از وبسایت ناسا بشنوید:
http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/persian.html

اسناد پارسه
در اولین کاووشهای پارسه بیش از 30 هزار لوح گِلی در قسمت خزانه شاهی تخت جمشید کشف شد که در اثر آتش سوزی بزرگ پخته شده و توانسته بودنند بیش از 2500 سال دوام آورند...این الواح اسناد و مدارکی را در اختیار باستان شناسان قرار داد که توانستند بسیاری از ناشناخته ها را رمز گشایی کنند...در میان این الواح یک لوح بود که تعهد دولت شاهنشاهی هخامنشی را نسبت به کارگران ساخت پارسه مشخص میکرد...در این لوح آمده است:

اگر کارگری  در هنگام کار در ساخت این بنا آسیب دید.. دولت شاهنشاهی هخامنشی موظف است تا آخر عمر وسایل زندگانی او را بدون هیچ منت و چشم داشتی پرداخت کند!

اين قلعه با توجه به نوع معماري مربوط به دوره اسماعيليه بوده ولي با توجه به حفاريهاي علمي انجام گرفته در لايه پايين آثار دوره اشكاني كشف گرديده لذا مي توان زير بناي اوليه اين قلعه را مربوط به دوره اشكاني دانست كه در ساليان متمادي براي استفاده مورد مرمت قرار گرفته است

این بنا در مکانی به ارتفاع 80 متر مشرف به رودخانه پلرود است. درازای بنای قطعه حدوداً50 متر و پهنای آن 40 متر است و ضخامت دیوارها نیز بیشتر از یک متر می باشد. نوع مصالح به کار رفته در این بنا سنگ بوده و ملات آن نیز ساروج می باشد و  سوراخ های موجود در قسمت داخلی دیوارهای جنوبی نشانگر تیرریزی های چوبی و طبقاتی بودن آن می دهد. در قسمت شرقی وجود سکوهایی از سنگ که احتمال می رود پله بوده نشانگر ورودی قلعه می باشد.