اعلامیه کوروش در چین

دو استخوان فسیل شده اسب بلبرینگ کتیبه به خط میخی، که عصاره از متن استوانه کوروش، به تازگی در چین کشف شده است، روزنامه هنر مستقر در لندن در هفته گذشته گزارش شده است. اشیاء به نظر می رسد واقعی بر اساس تحقیق توسط موزه بریتانیا Finkel متخصص ایروینگ. Finkel گفت، متون بدون توضیح، کمتر از یک در هر 20 نشانه های میخی از متن کوروش رونویسی،شده است اگر چه آنها را در جهت درست هستند. استخوان در سال 1985 توسط مرحوم دکتر سنتی چینی ژو Shenwei، که آثار باستانی در سال های 1935 و 1940 خریداری کرده و به کاخ موزه پکن اهدا کرده بود

دو سال پس از اهدای اشیاء، متخصص وو Yuhong متوجه شد که متن استخوان اولین بار از اعلامیه کوروش آمده، اما متن دوم هنوز مشخص نشده است
در ژانویه 2010، دو قطعه از یک لوح خاک رس با کتیبه های بخشی از متن اعلامیه کوروش در مجموعه موزه بریتانیا پیدا شد. پس از آن، کارشناسان فرض کردند که از بیانیه کوروش ممکن است به طور گسترده ای در زمان های قدیم کپی شده باشد. بنابراین، Finkel مطالعه عمیق بر روی این جفت ارز از استخوان های چینی به تعیین اینکه آیا آنها ممکن است معتبر باشند انجام داد. بر اساس عکس های موجود، او پی برد که متن در استخوان دوم نیز از اعلامیه،کوروش بوده و درخواست اطلاعات بیشتری از پکن کرد. آشورشناس چینی Yushu گونگ ارائه یک تصویر بسیار بهتر از متن و عکس ها را به موزه بریتانیا برای یک کارگاه آموزشی که در 23-24 ژوئن برگزار شد را انجام داد . Finkel گفت: "متن استفاده شده توسط کپی بر روی استخوان بود منشور کورش نیست، اما نسخه دیگر، احتمالا در اصل در ایران نوشته شده است، به جای بابل". او بر این گمان است که می تواند یک نسخه حک شده بر روی سنگ، با جوهر بر روی چرم نوشته شده است، و یا محاط در یک قرص رس بوده است. به احتمال زیاد، هدف اصلی در طول سلطنت کوروش به شرق دور از امپراتوری او، در غرب چین امروزی فرستاده شده. برخی از شک و تردید در میان دانشمندان شرکت کننده در کارگاه وجود دارد، اما Finkel معتقد است که شواهد "کاملا قانع کننده". او متقاعد شده است که استخوان از یک نسخه معتبر از اعلامیه کوروش کپی شده است، هر چند معلوم نیست در چه نقطه ای در 2،500 سال گذشته کپی انجام شده